Legal Notice, Privacy Policy and Cookies

Who we are?

Our website address is:

This website is owned by Auberge des Voyageurs

46 Rue Charles de Gaulle
54121 Vandières

+33(0)3 83 82 41 33

Publication manager




2 rue kellermann – BP 80157 – 59053 ROUBAIX CEDEX 1 – France

To contact this host, go to

Conception and realization

MM Informatique

10 allée des jonquilles – 54530 PAGNY-SUR-MOSELLE – France
Tel : 06 49 23 12 21

Legal notice

L’Auberge des Voyageurs maintains this site with a view to informing and communicating about the products and services provided by the company.

The objective of L’Auberge des Voyageurs is to disseminate up-to-date information, but the company cannot however avoid any error or failure to update.

The information published on this site does not engage the responsibility of L’Auberge des Voyageurs.

The Auberge des Voyageurs declines all responsibility for the use of the information contained in the pages published on this site. The content is for informational purposes only. Only legal texts officially published are authentic.

The site sometimes refers to external sites over which L’Auberge des Voyageurs has no control and for which it declines all responsibility.

L’Auberge des Voyageurs strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting a suitable and secure computer configuration, in particular by regularly updated virus detection and inoculation software. L’Auberge des Voyageurs cannot be held responsible for any damage you may suffer during or after browsing this site.

L’Auberge des Voyageurs assumes no responsibility for any interruption, even temporary, in the service of this site.

Applicable law and jurisdiction

Any dispute relating to the use of the Auberge des Voyageurs website will be subject to French law and falls under the exclusive jurisdiction of the courts of Nancy.


© L’Auberge des Voyageurs. All rights reserved.
The partial or complete reproduction of information, pictograms, photographs, images, texts, video sequences, and other documents on the website is only authorized with the prior written consent of L’Auberge des Voyageurs.

Privacy Policy

Use of personal data collected

Personal data collected on our website is processed in accordance with the amended law of 2 August 2002 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data.

You may be asked to provide personal data through contact forms.

Personal data will only be processed by L’Auberge des Voyageurs for the purpose of enabling you to use information-oriented tools, to be able to carry out statistical processing and to carry out emailing campaigns. It will not be used for any other purpose and will not be retained in our systems beyond the period necessary to accomplish this purpose.

Personal data is treated in a strictly confidential manner and will not be transmitted to third parties, unless the identity of the recipients has been communicated to you during the collection of the data and provided that they need it in the context of the achievement of the same goals.

In accordance with the law “Informatique et Libertés”, you can exercise your right to access, modify or delete data concerning you by contacting:

L’Auberge des Voyageurs – Service Protection des données
46 rue Charles de Gaulle

This does not take into account data stored for administrative, legal or security reasons.

We inform you of the existence of the “Bloctel” telephone canvassing opposition list, on which you can register here:

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (eg videos, images, articles, etc.). Content embedded from other sites behaves the same as if the visitor were to that other site.

These websites could collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with this embedded content if you have a connected account on their website.

Politique de cookies